Θέατρο: Joël Pommerat, «Η επανένωση της Βόρειας με τη Νότια Κορέα (ΙΙ)» του - Κριτική Νίκου Μπατσικανή*

Μετάφραση: Μαριάννα Κάλμπαρη

Σκηνοθεσία: Νίκος Μαστοράκης

Επιμέλεια Σκηνικού: Αλέξανδρος Λαγόπουλος

Κοστούμια: Κλαιρ Μπρέισγουελ

Επιμέλεια Κίνησης: Βάλια Παπαχρήστου

Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου

Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαριλένα Μόσχου

Φωτογραφίες: Μυρτώ Αποστολίδου

Video trailer: Μιχαήλ Μαυρομούστακος

Ερμηνείες (αλφαβητικώς): Γεράσιμος Γεννατάς, Κλέων Γρηγοριάδης, Ιωάννα Μαυρέα, Λουκία Μιχαλοπούλου, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Θεοδώρα Τζήμου, Θάνος Τοκάκης. Συμμετέχει η Άλκηστις Ζιρώ.

Συμβολικός τίτλος στο σπονδυλωτό έργο του Γάλλου  Ζοέλ Πομμερά, που καταπιάνεται με την προσπάθεια αποκατάστασης διαταραγμένων σχέσεων, μεταξύ παντρεμένων ή ερωτευμένων ζευγαριών, φίλων, επαγγελματικών συνεργασιών ή τυχαίων γνωριμιών. Ο αγώνας τους δεν καρποφορεί και οι δύο πλευρές δεν καταφέρνουν να επανενωθούν (όπως και οι δύο χώρες, ως τώρα), καθώς σκοντάφτουν πάνω στα πολλά που χωρίζουν τους ανθρώπους στη σύγχρονη εποχή. Κατά τον συγγραφέα, «Η αγάπη δεν υπάρχει. Η αγάπη είναι μια επινόηση, ένα παιχνίδι του μυαλού, ένα είδος αρρώστιας, που μας οδηγεί σε πράγματα τρελά κι επικίνδυνα…» και κατά τους ήρωές του: «Άλλωστε, η αγάπη δεν αρκεί». Έτσι, τα δύο μέρη παραμένουν χωρισμένα και με βαριές απώλειες, μετά τις μάχες επανασύνδεσης, στη διάρκεια των οποίων αποκαλύπτονται ένοχα μυστικά.  Κυνισμός, πληγές, πόνος, λεπτή ειρωνεία και πολύ χιούμορ, δοσμένες με σκληρές ιστορίες και ήρωες με ιδιαίτερο ψυχισμό. Λεπτές ισορροπίες πάνω στο λεπτό και τεντωμένο σκοινί των ανθρωπίνων σχέσεων, κάνοντας «θέατρο για το θέατρο», προκειμένου να αναδειχτούν τα αδιέξοδα της αγάπης. «Μικρές ιστορίες φόνων», θα μπορούσα να πω, δανειζόμενος τον τίτλο θεατρικού έργου του Παναγιώτη Μπρατάκου.

Η σκηνοθεσία του πετυχημένου Νίκου Μαστοράκη (με άξια βοηθό τη Μαριλένα Μόσχου) αξιοποίησε στο έπακρο την πολύ ωραία μετάφραση της Μαριάννας Κάλμπαρη, χαρίζοντας στο κοινό μιαν απολαυστική παράσταση. Οι ηθοποιοί, αν κι εγκλωβισμένοι μέσα στο επίτηδες δαιδαλώδες, εμπνευσμένο σκηνικό του Αλέξανδρου Λαγόπουλου, κινήθηκαν άψογα με τις οδηγίες της πολυ-σπουδαγμένης χορογράφου Βάλιας Παπαχρήστου, φορώντας τα σύγχρονα και όμορφα μαύρα κοστούμια της μοναδικής σχεδιάστριας Κλαιρ Μπρέισγουελ. Υποβλητικοί οι φωτισμοί της ταλαντούχας σχεδιάστριας φωτισμών Στέλλας Κάλτσου, συνέτειναν στην όμορφη ατμόσφαιρα. Άριστη η προσπάθεια του Γεράσιμου Γονατά να αποσείσει τις κατηγορίες και τους υπαινιγμούς των ταραγμένων και συντηρητικών γονέων, που με αξιοζήλευτον τρόπο ερμήνευσαν οι Θεοδώρα Τζήμου και ο Κλέων Γρηγοριάδης. Εξαίρετη η Λουκία Μιχαλοπούλου ως άτομο με ειδικές ανάγκες.  Αφοπλιστική η σιγουριά της Ιωάννας Μαυρέα, με την υπέροχη ερμηνεία της. Άξια θαυμασμού η Κωνσταντίνα Τάκαλου σε όσα απαιτητικά κλήθηκε να αποδώσει.  Θαυμάσιες ερμηνείες από την Αλκήστιδα Ζιρώ και τον Θάνο Τοτάκη. Οι θεατές απόλαυσαν μια πρωτότυπη και ωραία παράσταση, ανταμείβοντας όλους τους συντελεστές, στο τέλος, με ζεστό χειροκρότημα, καλώντας τους ηθοποιούς πολλές φορές στη σκηνή, καθώς όλοι τους υπήρξαν εξαιρετικοί στους τόσο απαιτητικούς ρόλους τους.

Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας

Ιανουάριος 2018

Θέατρο Τέχνης «Κάρολος Κουν» - Υπόγειο

Πεσμαζόγλου 5, Κέντρο. Τ/φ.: 2103228706

Πέμπτη – Σάββατο: 21.15, Τετάρτη, Κυριακή: 20.00

Μέχρι 21/1/2018 (Οι παραστάσεις τελείωσαν)

*Νίκος Μπατσικανής, κριτικός Θεάτρου

(μέλος Ένωσης Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών - Θεατρικά Βραβεία Κάρολος Κουν, Ευρωπαϊκά Βραβεία Θεάτρου - Χορού)